「中國(guó)には年金不安なし?。俊?、3年連続で支給額が増加―中國(guó)

2007年8月10日、中國(guó)労働社會(huì)保障部の関係者は、今年の退職者への基本年金が3年連続で増額され、月あたり963元（約15400円）となったことを明かした。7月1日より発効され、8月末までに受給者は増額した年金を受け取れるようになる。

【その他の寫真】

同部によると、1998年から2006年までの間に「企業(yè)労働者基本養(yǎng)老保険基金」の収入は1353億元（約2兆1600億円）から4599億元（約7兆3600億円）へ大幅に増加。國(guó)などからの財(cái)政補(bǔ)助も24億元（約380億円）から948億元（約1兆5200億円）へと増えた。年金受給者は2727萬人から4264萬人に増え、基金の支出額も1512億元（約2兆4200億円）から4199億元（約6兆7200億円）へと増加している。

同部関係者によると、こうした年金財(cái)政の推移を背景に、來年以降の3年間も年金支給額を毎年増額するのは既定路線。増額幅もこれまでの3年間を超えるものとなり、支給額は平均で月1200元前後に達(dá)する見通しだという。（翻訳?編集/KT）