「女性になりたい願(yuàn)望」隠して結(jié)婚した夫、婚姻無(wú)効&妻への慰謝料支払い命じられる=「夫への人格侵害では?」―韓國(guó)ネット

Record China    2015年3月14日(土) 17時(shí)55分

拡大

14日、韓國(guó)?マネートゥデイは、女性になりたいという願(yuàn)望を隠し結(jié)婚に至った夫と、何も知らなかった妻の離婚裁判に至る過(guò)程を報(bào)じた。これに対し、韓國(guó)のネットユーザーから多くの意見(jiàn)が寄せられている。寫真は結(jié)婚する韓國(guó)の若者。

(1 / 2 枚)

2015年3月14日、韓國(guó)?マネートゥデイは、女性になりたいという願(yuàn)望を隠して結(jié)婚した夫の行為が「悪質(zhì)な事由」に當(dāng)たるとして慰謝料の支払いを命じられた訴訟について報(bào)じた。

その他の寫真

妻が夫と出會(huì)ったのは2012年。夫は年収1億ウォン(約1070萬(wàn)円)以上の醫(yī)師で、結(jié)婚には申し分なかった。性格も非常に溫厚で、妻はすぐに心ひかれた。しかし、結(jié)婚後3?4カ月が過(guò)ぎると、女性のスタイルに憧れて10キロ以上減量するなど、夫に奇妙な行動(dòng)が現(xiàn)れ始めた。そして結(jié)婚から6カ月後に、妻は婚姻の取り消しを求めて訴訟を起こし、家庭裁判所はこのほど「夫が女性になりたいという願(yuàn)望を隠して結(jié)婚したのは、結(jié)婚生活を維持できない悪質(zhì)な事由」に該當(dāng)するとして、婚姻の取り消しを認(rèn)める判決を下した。夫には2000萬(wàn)ウォン(約213萬(wàn)円)の慰謝料の支払いも命じられたという。

性同一性障害が世間に認(rèn)知されてきた中で起きた今回の騒動(dòng)は、韓國(guó)で注目を集め、ネットユーザーからさまざまな聲が寄せられた。以下はその一部。

「夫婦生活に問(wèn)題がなければ、そのままでもいいんじゃないか?」

「離婚要求した妻は、性少數(shù)派への人格侵害にはならないのか?」

「妻も、結(jié)婚前に夫のことをよく見(jiàn)てなかったんじゃないか?経歴に目がくらんだんだ」

「女性に問(wèn)題があると思う。醫(yī)師だから結(jié)婚したんじゃない?愛(ài)していれば、ただ橫にいるだけで十分なはずだ」

「複雑に考えずに、自然に生きろ。気持ちの赴くままに…」

「結(jié)婚前にしっかり確認(rèn)しないとね」

「異性になりたいという願(yuàn)望は持ってもいいと思うが、結(jié)婚はしてないけない」

「判決がおかしいと思う。なぜ離婚ではなく、婚姻無(wú)効なんだ」

米國(guó)で同様の事例をテレビで放送していた。その時(shí)の妻は、お互いに知らない點(diǎn)が多かったと言い、夫を理解しようとしていた姿がとても印象的だった」(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜