2015年3月17日、中國?國際在線は、出生率の低下や一人っ子の増加が進む韓國で、小學(xué)生の子を持つ親が高価な學(xué)習(xí)用品を惜しげもなく購入していると報じた。

【その他の寫真】

16日付の韓國文化放送（MBC）のニュースサイトや中央日報電子版によると、1個70萬ウォン（約7萬5000円）と高価な日本製のランドセルが飛ぶように売れている。子どもが転倒した際に頭部を守り、水にも浮くため身を守ることができる。ある百貨店では、日本から仕入れた100個のランドセルが、新學(xué)期の開始とともに完売した。

児童向け用品の製造メーカーも、子どもを持つ親の目を引こうと競い合っている。背骨保護機能が付いたかばんや14金をはめ込んだかばんなどを投入。28萬ウォン（約3萬円）の筆箱や1本10萬ウォン（約1萬円）の鉛筆、8萬ウォン（約8600円）の靴袋まで売り場に並んでいる。

児童向け文具メーカーの関係者は「売れ行きが好調(diào)なのは価格設(shè)定が高めの製品だ」と説明する?！竿壣瑜臧参铯蚴工盲皮い郡橹匍gはずれにされる」と話す親もいる。（翻訳?編集/柳川）