2015年3月17日、AFP通信によると、韓國を訪問中のラッセル米國務(wù)次官補(bǔ)は17日、米國が韓國への配備を検討している迎撃システム「高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）」について中國が懸念を示していることに対して、北朝鮮の脅威に備えるためのものだとの見解を示した。

【その他の寫真】

AFP通信の報(bào)道によると、韓國を訪問中のラッセル米國務(wù)次官補(bǔ)は17日、韓國への配備を検討しているTHAADについて中國が懸念を示していることに対して、北朝鮮の弾道ミサイルという脅威がある中、米軍は米國と韓國國民を守るためのシステムを検討する責(zé)任があると述べた。また、THAADについては將來的な配備について検討中であり、配備に関して具體的な決定はまだ下されていないことを強(qiáng)調(diào)した。

この報(bào)道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。

「北朝鮮だけでは脅威にはならない。周辺國全てが協(xié)力した時(shí)に脅威となる」

「中國は韓國を近いうちに爆撃するつもりなのだろうか？」

「それで、そのシステムの配備と維持のための費(fèi)用は誰が払うんだ？」

「中國に、自分たちの操り人形である北朝鮮をコントロールするよう言ってやればいい。中國が北朝鮮に燃料やそのほかの必需品を供給しているんだから」

「中國は島々を盜もうとするのをやめるべきだ」

「北朝鮮は中國のおとりだ…」

「中國よ、アメリカや他國を怒らせるな。あなたたちはきっと大丈夫なんだから」

「中國がやるべきことは、北朝鮮のあの小太りの男のお尻を叩いて、奴のミサイルを排除することだ。そうすれば迎撃システムは必要なくなる」（翻訳?編集/蘆田）