2015年3月17日、中國紙?新京報は、ミャンマー軍機の爆弾で13人の死傷者が出た雲(yún)南省の農(nóng)村を訪ね、村人から事件當時の悲慘な狀況を取材した。

【その他の寫真】

ミャンマー軍戦闘機の爆弾が落ちた地點は、雲(yún)南省臨滄市耿馬タイ族ワ族自治県孟定鎮(zhèn)大水桑樹村のサトウキビ畑。中國とミャンマーの國境から約1キロメートル離れた場所だ。著弾地點には約2平方メートルの穴が開いたというが、當局によってすでに埋められていた。

村の女性?谷小枝（グー?シャオジー）さんによると、死亡したのは村の男性5人。そのうち3人が谷さんの親戚だという。亡くなった5人の中で最年長は35歳、最年少は22歳の若者だった。當時、谷さんは村人30數(shù)人とサトウキビ畑で刈り入れの作業(yè)をしていた?！肝玑?時すぎに、ミャンマー側(cè)から2回砲撃の大きな音がしたけど、いつものことなので誰も逃げずにそのまま働いていた。突然、飛行機の音が聞こえたので空を見上げたら、數(shù)秒後に爆弾が落ちてきた」と谷さん。

爆弾は谷さんから10メートル離れた場所に落ち、谷さんは爆風で吹き飛ばされたが、奇跡的に無傷だった。起き上がった彼女がつまずいたのは地面に落ちていた1本の腕。周囲を見渡すとちぎれた足や腕が地面に散らばっていた。爆弾を落とした戦闘機はすぐに去らず、上空を3回旋回してからミャンマー方向に飛び去ったという。

この記事を読んだ中國のネットユーザーは怒りをあらわにしている。「明らかに故意の爆撃だ。中國政府はなぜもっと強く非難しない？」「人民解放軍は何をしている！」といったコメントが相次いだ。（翻訳?編集/本郷）