2015年3月19日、韓國(guó)政府は近年インバウンドの醫(yī)療観光の誘致に力を入れている。これに加え、韓流スターブームの相乗効果もあり、現(xiàn)在數(shù)多くの外國(guó)人観光客が整形手術(shù)を目的に韓國(guó)を訪れている。韓國(guó)アジア経済中文網(wǎng)の報(bào)道を引用して、中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

海外からの外國(guó)人患者の受け入れを円滑に行うため、韓國(guó)の病院では中國(guó)語(yǔ)や英語(yǔ)、ベトナム語(yǔ)による案內(nèi)表示や通訳を配置するとともに、観光客が通常利用するホテルやレストランにおける宣伝を強(qiáng)化している。このような対策の効果もあり、韓國(guó)內(nèi)の美容形成外科病院の業(yè)績(jī)が急激に伸びている。

韓國(guó)の國(guó)稅庁は16日に「年度統(tǒng)計(jì)報(bào)告：醫(yī)療機(jī)関診療報(bào)酬申告明細(xì)」を発表した。同報(bào)告によると、2013年、韓國(guó)の病院6萬(wàn)9352軒の総収入は41兆5095億ウォン(約4兆5660億円)に達(dá)し、1軒あたりの平均収入は、2012年の5億6000萬(wàn)ウォン（約5090萬(wàn)円）から前年比7％増（収入額と実際の収入には一部誤差がある）の5億9900萬(wàn)円ウォン（5445萬(wàn)円）となった。

この中でも、特に美容形成外科の収入が激増している。美容形成外科1軒あたりの平均収入は2012年の4．2億ウォン（約3818萬(wàn)円）から2013年の4．9億ウォン（約4454萬(wàn)円）と、前年比16．7％と大幅増加となった。韓國(guó)形成外科の収入激増の最大の要因は、中國(guó)を席巻している韓流ブームの影響で、多くの中國(guó)人観光客が整形手術(shù)を受けに韓國(guó)を訪れているためだ。

懸念すべき點(diǎn)もある。大まかな統(tǒng)計(jì)によると、「整形大國(guó)」の韓國(guó)には少なくとも2萬(wàn)軒以上の美容形成外科病院があるが、公的機(jī)関に登録している病院は2000にも満たない。しかも、韓國(guó)の現(xiàn)行の法律では、醫(yī)學(xué)部卒業(yè)生で、醫(yī)師免許を持っている人なら形成外科を含め、どの科でも醫(yī)療行為ができる。

韓國(guó)の保険福祉省が発表したデータによると、整形目的で韓國(guó)を訪れた中國(guó)人観光客は2009年の791人から2013年の1萬(wàn)6282人と激増し、この4年間で20．6倍の大幅増となった。韓國(guó)政府は、2020年までに「整形手術(shù)ツアー」を含む醫(yī)療目的の外國(guó)人観光客を100萬(wàn)人呼び込む計(jì)畫や醫(yī)療観光収入を30億ドル（約3640億円）にまで増加させる壯大な目標(biāo)を掲げている。この目標(biāo)を達(dá)成するには、毎年約8萬(wàn)人の中國(guó)人が韓國(guó)で整形手術(shù)を受けなければならない。これは、現(xiàn)時(shí)點(diǎn)の4倍以上の人數(shù)にあたる。

また、歯科病院1軒あたりの平均収入は2012年の4億4600萬(wàn)ウォン（約4054萬(wàn)円）から2013年の4億7800萬(wàn)ウォン（約4345萬(wàn)円）と、前年比7．2％増となったほか、皮膚泌尿科の平均収入も5億3900萬(wàn)ウオン（約4900萬(wàn)円）から5億7700萬(wàn)ウォン（約5245萬(wàn)円）と、前年比7．1％の増加となった。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/MZ?編集/武藤）