ミシェル夫人、安倍昭恵首相夫人の居酒屋で日本食を満喫=米國ネットからは批判の聲

Record China    2015年3月20日(金) 11時7分

拡大

19日、AFP通信は、來日中のミシェル?オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)夫人が安倍晉三首相と會談し、次回の來日時には一緒にランチに行こうと誘ったと報じた。この報道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2015年3月19日、AFP通信は、來日中のミシェル?オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)夫人が安倍晉三首相と會談し、次回の來日時には一緒にランチに行こうと誘ったと報じた。

その他の寫真

ミシェル夫人は19日、安倍昭恵首相夫人が経営する居酒屋を訪れた。昭恵夫人との晝食會の後、安倍首相と會談したミシェル夫人は、昭恵夫人は素晴らしい女性だと述べ、居酒屋での晝食を満喫したと語り、次回の來日時には一緒にランチをしようと誘ったという。ミシェル夫人はこの日、女子教育についての講演を行った。途上國での女子教育を支援する取り組みについて、日米が連攜して行っていくという。

この報道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。

「ランチをするなら、米國の學(xué)校の食堂に行くべきだ」

「類は友を呼ぶということだな!」

「ミシェル夫人が本當(dāng)に女子教育の向上を願っているなら、今すぐ訪問すべきなのはパキスタン、スーダン、ソマリアなどだ」

「なんという稅金の無駄遣いだ!米國にとどまって國內(nèi)のためになる活動をすべきだ。スラム街の子供たちに學(xué)校で勉強(qiáng)することの大切さや、良い教育が人生の成功につながることなどについて語るべきだ」

「晝食は米國の子供たちが食べているランチにすべきだ。おいしくて健康的だとオバマ大統(tǒng)領(lǐng)は言っているじゃないか!」

「米國の黒人の中退率が70%だということを彼女は話したのか?」

「女子教育の重要性を訴える活動はいいことだ。だが、訪問する國を間違っている!米國に戻って來るんだ!」(翻訳?編集/蘆田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜