韓國(guó)?樸大統(tǒng)領(lǐng)、リー?クアンユー氏死去に哀悼の意=「韓國(guó)との格別な縁を築かれたわが國(guó)の友人」―中國(guó)メディア

Record China    2015年3月23日(月) 15時(shí)0分

拡大

23日、韓國(guó)の樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)はシンガポールのリー?クアンユー元首相の死去を哀悼する聲明を出し、「韓國(guó)との格別な縁を築かれたわが國(guó)の友人」と回顧した。寫(xiě)真は樸大統(tǒng)領(lǐng)。

(1 / 2 枚)

2015年3月23日、韓國(guó)の樸槿恵(パク?クネ)大統(tǒng)領(lǐng)はシンガポールのリー?クアンユー元首相の死去を哀悼する聲明を出し、「韓國(guó)との格別な縁を築かれたわが國(guó)の友人」と回顧した。中國(guó)新聞社が伝えた。

その他の寫(xiě)真

韓國(guó)メディアによると、樸大統(tǒng)領(lǐng)は聲明で、「悲しみを禁じえない。遺族とシンガポール國(guó)民に深い哀悼の意を伝える」とした上で、リー氏について「韓國(guó)を何度も訪れて格別な縁を築き、両國(guó)関係の発展に貢獻(xiàn)してくれたわが國(guó)民の友人」「シンガポール建國(guó)の父として同國(guó)を世界の金融?物流の拠點(diǎn)に導(dǎo)いたことに、韓國(guó)を含む多くの國(guó)が敬意を抱いている」などと述べた。

リー?クアンユー氏は23日午前3時(shí)18分(日本時(shí)間午前4時(shí)18分)に病沒(méi)した。91歳だった。樸大統(tǒng)領(lǐng)が海外の指導(dǎo)者の死去に対し聲明を出すのは就任後初めて。(翻訳?編集/柳川)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜