ビビアン?スー、中韓合作ドラマ「戀愛兵法」の撮影事故で「顔面マヒ」？―上海市

2007年8月13日、上海で中韓合作ドラマ「戀愛兵法」の撮影に入っているビビアン?スーがこのほど、頚椎の損傷からくる顔面神経痛のため、急きょ臺(tái)灣へ戻ったという。中國現(xiàn)地メディアは、撮影中のアクシデントによる損傷で、顔の半分がけいれんする「顔面マヒ」?fàn)顟B(tài)と伝えている。

【その他の寫真】

所屬事務(wù)所の華誼兄弟公司によると、「顔面マヒ」はまったくのデマで、頚椎のずれから痛みが発生し、整體師の治療を受けるため一時(shí)的に戻ったにすぎないという。また、撮影中の事故ではなく、數(shù)年前からの持病と説明している。

ビビアンのマネージャーによると、治療を終えたビビアンはすでに撮影に復(fù)帰しているという?！笐賽郾ā工膝鹰鹰ⅴ螭?、韓國の元人気デュオ「UN」のキム?ジョンフンが主演のラブコメディ。ビビアンはタレントの付き人役で、現(xiàn)代版のシンデレラを演じている。（翻訳?編集/Mathilda）