2015年3月24日、中國?環(huán)球時報（電子版）は、日本の領(lǐng)海內(nèi)でサンゴを密漁したとして23日に2人の中國人船長に相次いで有罪判決が下されたと報じた。

【その他の寫真】

日本メディアによると、鹿児島地裁は23日、鹿児島県南さつま市沖の日本領(lǐng)海內(nèi)でサンゴの密漁をしたとして、外國人漁業(yè)規(guī)制法違反に問われた中國人船長、何長坤（ホー?チャンクン）被告に対し、懲役1年6月、執(zhí)行猶予3年、罰金300萬円（求刑懲役1年6月、罰金400萬円）の有罪判決を言い渡した。

山田直之裁判官は、被告が漁船を購入し船員7人を募集するなど計畫的で、一度壊したら回復(fù)に時間がかかる希少なサンゴ資源に甚大な損害を與えたと指摘。一方で、被告には日本での前科がなく、再犯の可能性も低いとして執(zhí)行猶予処分とした。

橫浜地裁も23日、小笠原諸島周辺の日本領(lǐng)海內(nèi)でサンゴの密漁をしたとして、外國人漁業(yè)規(guī)制法違反罪に問われた中國人船長、許益忠（シュー?イージョン）被告に対し、懲役1年6月、執(zhí)行猶予5年、罰金400萬円（求刑懲役1年6月、罰金400萬円）を言い渡した。

成川洋司裁判長は「サンゴ漁関係者が積み重ねてきた（亂獲防止、資源保護(hù)の）努力を無にしかねず、重大かつ悪質(zhì)」と指摘した。

この話題について、中國のインターネット上には多くの聲が寄せられている。

「泥棒と変わらない行為。日本人を恨むのは筋違い」

「自業(yè)自得。利益のためなら何でもするやつらだ」

「中國人は金のためならどんな違反でもする」

「恥ずべき國だ。こんな中國に誰がした」

「厳罰を望む」

「執(zhí)行猶予付き？無期懲役にすべきだ」

「日本の刑務(wù)所ライフを満喫させればよかったのに」

「クジラ密漁の日本人に有罪判決が下されたとは聞かないが」

「日本人がクジラを密漁しているからといって、中國人がサンゴを密漁していい理由にはならない」（翻訳?編集/柳川）