愛(ài)知?大村知事と名古屋?広沢市長(zhǎng) 年頭會(huì)見(jiàn)で今年の抱負(fù)を述べる 01-06 16:34
「アメリカ?ファースト」ウイルスがバイデン大統(tǒng)領(lǐng)に伝染?USスチール買(mǎi)収阻止で免罪符得たトランプ流ポピュリズム 01-06 16:33
【高評(píng)価のワケ】「SHOGUN 將軍」がゴールデン?グローブ賞で作品賞など4冠…真田広之さんにWSJ「ハリウッドが日本文化を正しく描くのに大きな役割」と評(píng)価 過(guò)去には宮﨑駿作品も 01-06 16:33
新型EVバス『T15E』、極寒耐久テスト完了…マイナス20度で航続600km以上を?qū)g証 01-06 16:32
北京汽車(chē)集団、自主ブランド乗用車(chē)の販売が大幅増 01-06 16:36
「FTISLAND」ホンギ、日韓ロマンスバラエティー「Be My K guide:日韓男女編」MCに抜てき 01-06 16:30
福岡でも仕事始め…トップが抱負(fù) 株価「辰巳天井に期待」 服部知事「県政テーマは“躍”」 クイーンビートル浸水隠しのJR九州「安全をゼロから」 01-06 16:29
韓國(guó)?尹大統(tǒng)領(lǐng)の拘束巡り攻防激化…捜査本部が拘束令狀の期限延長(zhǎng)を申請(qǐng)へ 次回執(zhí)行時(shí)には警察が警護(hù)庁職員の拘束検討と韓國(guó)メディア報(bào)じる 01-06 16:24
解けゆくスイスの氷河 眠れる未知の微生物から新技術(shù)? 01-06 16:23
長(zhǎng)崎と韓國(guó)の務(wù)安を結(jié)ぶチャーター便の運(yùn)航中止 先月末の旅客機(jī)事故を受けチェジュ航空が決定《長(zhǎng)崎》 01-06 16:17

在米日本大使館のウェブサイトに「アジアの繁栄は日本の援助のおかげ」のプロモーションビデオ=韓國(guó)ネットの意外な反応とは?

Record China    2015年3月24日(火) 22時(shí)28分

拡大

24日、韓國(guó)?文化日?qǐng)?bào)は、「日本政府が『アジアの繁栄と発展は日本の援助で創(chuàng)出された』と主張し、世界に波紋が広がっている」と報(bào)じた。これに対し、韓國(guó)のネットユーザーから多くの意見(jiàn)が寄せられている。

(1 / 2 枚)

2015年3月24日、韓國(guó)?文化日?qǐng)?bào)は、「日本政府が『アジアの繁栄と発展は日本の援助で創(chuàng)出された』と主張し、世界に波紋が広がっている」と報(bào)じた。

その他の寫(xiě)真

日本政府は23日、在米日本大使館のウェブサイトに「戦後國(guó)際社會(huì)の國(guó)づくり:信頼のおけるパートナーとしての日本/Nation Building in the Post War Era:Japan as a Reliable Partner」と題したプロモーションビデオを掲載。ビデオの中で日本は「戦爭(zhēng)(第2次世界大戦)の終わりに日本は経済を再建し、アジアの平和?繁栄の創(chuàng)出を始めた」「日本のODA(政府開(kāi)発援助)はアジアの経済成長(zhǎng)の土臺(tái)となった」などと主張している。

文化日?qǐng)?bào)は、「韓國(guó)については1973年の日韓基本條約にともなう対日請(qǐng)求権資金を使った資本導(dǎo)入と、日本企業(yè)の技術(shù)的支援などによるポスコ(POSCO:舊浦項(xiàng)総合製鉄)創(chuàng)立を挙げ、日本のサポートで経済的な成功を収めたかのように言及し、論議を呼んでいる」と報(bào)じた。

また、「日本のアジア各國(guó)に対する援助を自畫(huà)自賛する內(nèi)容一色」「第2次世界大戦の戦爭(zhēng)に対する反省と懺悔にはひと言も言及していない」などと指摘した上で、「4月下旬に予定されている安倍首相の米上下両院の合同會(huì)議での演説も、謝罪よりアジアにおける日本の役割が強(qiáng)調(diào)されるとみられる」と伝えた。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーから多くの意見(jiàn)が寄せられている。

「歴史問(wèn)題に反省を述べたら、さらに尊敬される國(guó)になるのに」

「日本は憎いが、対抗する力がない」

「日本の繁栄は米國(guó)のおかげだ!」

「日本は米國(guó)に占領(lǐng)されていたけど、韓國(guó)が日本にするように罵詈雑言は浴びせていなかった。韓國(guó)は未練がましい」

「日本から獨(dú)立した後、ソウル大學(xué)教授にも、日本や歐米の學(xué)者のように正しく學(xué)んだ人はほとんどいなかった。しかし、樸正煕(パク?チョンヒ)がいたことが幸いだった。解放後に樸正煕と一致団結(jié)して、先進(jìn)國(guó)に追いついてきたんだ」

「まあ確かにそうだ。日本に感謝しよう」

「冷靜に考えて、日本が援助してくれたのは確かだ」

「韓國(guó)だけでは到底『漢江の奇跡』や浦項(xiàng)製鉄所、地下鉄の建設(shè)は不可能だっただろう。しかし、安倍が一人でその関係を臺(tái)無(wú)しにしている」

「正しい內(nèi)容だ。韓國(guó)を近代化してくれたのは日本だ。なのに、否定的なコメントがあるのが理解できない」(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜