2015年3月25日、米紙ニューヨーク?タイムズによると、米ニューヨーク地裁は、同市クイーンズ區(qū)フラッシングの韓國料理店の経営者に対し、従業(yè)員への未払い賃金267萬ドル（約3億1700萬円）の支払いを命じた。

【その他の寫真】

ニューヨーク?タイムズが23日に報(bào)じたところによると、ニューヨーク地裁は19日、ニューヨーク市クイーンズ區(qū)フラッシングの韓國料理店経営者に対して、従業(yè)員11人に未払い賃金267萬ドル（約3億1700萬円）を支払うよう命じた。報(bào)道によると、この韓國料理店は24時(shí)間営業(yè)で、訴えを起こした従業(yè)員らは、最低賃金以下で殘業(yè)手當(dāng)も支給されずに就労させられており、宴會(huì)シーズンの勤務(wù)時(shí)間は16時(shí)間以上にのぼっていたという。また、休日には州外の農(nóng)場へキャベツを収穫しに行かされていたことも伝えている。

原告?zhèn)趣污妥o(hù)人は、「今回の件は、移民労働者が働くニューヨークの飲食業(yè)界で行われている賃金搾取の実態(tài)の明白な一例だ」と述べている。一方、経営者は通訳を介して、「この2年ほどは経営に窮しており、良い弁護(hù)士を雇えなかったため、裁判で十分な説明ができなかった」と語ったという。（翻訳?編集/蘆田）