2015年3月30日、中國のインターネット上にこのほど、日本をたびたび訪れる中國人女性がつづったブログが掲載された。

【その他の寫真】

知らないから主観的に「嫌いだ」と言う。こういう人は実は意外に多い。彼らにいろいろと説明しようと思うが、その気が削がれることが多い。なぜなら、彼らは日本に行ったことも、日本人と接したこともなければ、日本のことを知ることさえも拒否しているのだから。當(dāng)然、日本の本當(dāng)の姿がどうであるかを知る由もない。もちろん、中國のことをよく知らずに中國を嫌っている日本人も多い。

私は毎回、日本に行く前にしっかりと“予習(xí)”をしていくので、日本で道を?qū)い亭胜堡欷肖胜椁胜顩rに陥ることは少ないのだが、それでも道を聞いたときはとても親切に接してもらった。それは通行人も、お店の人も、警備員も同じで、みな禮儀正しく、私が行きたい方向を指し示してくれた。

奈良と京都では、お年寄りが道を案內(nèi)してくれながら、現(xiàn)地のことについていろいろ教えてくれた。沖縄では親切なタクシードライバーに出會った。最終のバスが出てしまったのを知ると、私たち5人を乗せてホテルまで戻ってくれた（1臺のタクシーに5人乗るのは交通法違反になる。皆さんはまねしないでください）。

いずれにしても、すべての日本人がみんな良い人ばかりとは限らないが、私が旅行で出會った日本人はほとんどが好意的だった。これは、私がたびたび日本を訪れる重要な理由でもある。もちろん、外國人旅行者として、中國人のイメージを損なうような行動にも、十分注意しなければいけない。（翻訳?編集/北田）