2015年3月26日、AFP通信によると、フランス南東部のアルプス山中に墜落したドイツの格安航空會(huì)社「ジャーマンウィングス」の旅客機(jī)について、仏検察當(dāng)局は副操縦士が意図的に機(jī)體を急降下させたことを明らかにした。

【その他の寫(xiě)真】

仏検察當(dāng)局のブリス?ロバン検察官は26日の記者會(huì)見(jiàn)で、墜落したジャーマンウィングスの旅客機(jī)について、副操縦士が意図的に機(jī)體を急降下させたことを明らかにした。副操縦士はドイツ國(guó)籍のアンドレアス?ルビッツ氏で、テロリストや過(guò)激派組織との関連はみられないとしているが、ドイツ當(dāng)局が経歴や私生活などを調(diào)査しているという。墜落現(xiàn)場(chǎng)から回収されたボイスレコーダーの音聲記録によると、機(jī)長(zhǎng)がルビッツ副操縦士に操縦を任せてコックピットを出た後、ルビッツ副操縦士は機(jī)長(zhǎng)を締め出し、1人で機(jī)體を急降下させたという。

この報(bào)道に、米國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せている。

「なんという愚か者なんだ。自殺したければすればいいが、他の人々を巻き込むべきではない。犠牲者の人たちとその家族にお悔やみ申し上げます。そして、搭乗者たちを救おうとしていた機(jī)長(zhǎng)のことも本當(dāng)に気の毒だ」

「恐ろしい。機(jī)體が急降下している中、必死に扉を壊してコックピットに戻ろうとしていた機(jī)長(zhǎng)は、どれほどパニックになっていただろう。犠牲者の方々のご冥福をお祈りします」

「パスワードや指紋認(rèn)証などを使ってコックピットに再入室できるようにしておくべきだ」

「この事故は防ぐことができたと思う」

「最後の數(shù)分間に、機(jī)長(zhǎng)がコックピットに入ろうと扉を必死で叩いている様子を搭乗者たちが見(jiàn)聞きしていただろうと考えると、なんと恐ろしいことだろう。本當(dāng)に痛ましい」

「殘念なことだが、模倣犯が出てくるだろう」

「當(dāng)局は、テロであることがはっきりするまではテロであるとは認(rèn)めない。反発を恐れているからね」

「これはテロ行為だと思う」

「アメリカの航空會(huì)社の規(guī)定では、機(jī)長(zhǎng)と副操縦士をコックピットに1人にさせないようになっている。どちらかがトイレに行く場(chǎng)合は、客室乗務(wù)員がその間、コックピットに入ることになっている」

「航空業(yè)界はコックピット內(nèi)のミニ?トイレを開(kāi)発すべきだ。今すぐに！」（翻訳?編集/蘆田）