韓國にも導入して!日本のカップ麺の配慮に感激=「韓國はプスップスッ…」―韓國ネット

Record China    2015年3月29日(日) 23時18分

拡大

29日、韓國のインターネット掲示板にこのほど、「日本のカップ麺の繊細な配慮」と題するスレッドが立った。寫真は韓國のカップ麺。

(1 / 2 枚)

2015年3月29日、韓國のインターネット掲示板にこのほど、「日本のカップ麺の繊細な配慮」と題するスレッドが立った。

その他の寫真

スレッド主は日本のカップ焼きそばの寫真を掲載?!袱獪驋韦皮毳骏ぅ驻违氓Mは、ふたの端にシールが貼ってあり、剝がすと複數(shù)の小さい穴(湯切口)が登場する。これなら、お湯を捨てるのが楽そうだ!韓國にも早く導入してほしい」と書き込んでいる。

この書き込みに、ほかのネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「便利そうでいいね」

「アイデアが素晴らしい!」

「韓國はプスップスップスッだもんね?。n國のカップ焼きそばは箸でふたに穴を開けてお湯を捨てるのが一般的)」

「日本の企業(yè)は本當に良心的だ」

「日本製品はどれも本當に配慮が行き屆いている。韓國は絶対に日本に追いつけない」

「日本と韓國の企業(yè)は消費者を見る目が全然違う」

「韓國に導入したら、カップ麺の値段がかなり上がりそう。箸で穴を開ければいいし、特に必要ないサービス」

「『プスップスッ』の方が良くない?」

「湯切口よりも具を増やしてほしい。韓國のカップ麺は具の量が少な過ぎる」

「韓國人は今でも十分、カップ麺を愛しているから、そんなサービスは必要ない」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務提攜

Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務提攜