2015年3月28日、韓國で整形手術(shù)を受ける中國人が激増している。その一方で手術(shù)後のトラブルも相次ぎ、中には鼻が腐って穴が開いたり心肺停止?fàn)顟B(tài)になったりするケースも。中國メディアは中國整形美容協(xié)會(huì)がさまざまな危険性が隠されているとして、中國人に韓國での整形手術(shù)を控えるよう警告した、と伝えている。

【その他の寫真】

韓國の保険福祉省が発表したデータによると、整形目的で韓國を訪れた中國人観光客は09年の791人から13年の1萬6282人と激増し、この4年間で20．6倍の大幅増となった。韓國政府の別の統(tǒng)計(jì)によると、14年に韓國を訪れて整形手術(shù)を受けた中國人の數(shù)は5萬6000人に達(dá)する。このほか、韓國で健康診斷を受けた中國人の數(shù)は7萬人、韓國人醫(yī)師が中國で開業(yè)した醫(yī)療美容機(jī)関は37施設(shè)に上る。

韓國政府は近年インバウンドの醫(yī)療観光の誘致に力を入れているほか、韓國の病院では外國人患者の受け入れを円滑に進(jìn)めるため、中國語や英語、ベトナム語による案內(nèi)表示や通訳を配置。外國人観光客が通常利用するホテルやレストランでも宣伝を強(qiáng)化している。

これに伴い、中國メディアによると、おおまかな統(tǒng)計(jì)だが、韓國を訪れて整形手術(shù)を受けた中國人患者のトラブルも毎年10?15％増加。 中國?楚天金報(bào)によると、韓國で鼻の整形手術(shù)をした27歳の中國人女性は帰國後1週間ほどして手術(shù)箇所が赤くなり、次第に腐り始めて穴が開いた。同紙は執(zhí)刀した韓國人醫(yī)師が「われわれの技術(shù)に問題はない。腐ったのは中國の空気が悪く、何らかの菌に感染したからだろうと話している」とも報(bào)じた。

また、楚天都市報(bào)は「中國湖北省武漢市の20代女性は韓國で豊胸整形手術(shù)を受けた際に心肺停止?fàn)顟B(tài)に陥り、一命は取り留めたものの依然として昏睡狀態(tài)が続いている。21日には治療のため航空機(jī)をチャーターし、武漢市の病院に搬送された」と報(bào)道。その後の治療で心拍は再開したが、呼吸は人工呼吸器で維持している、とされる。

人民日?qǐng)?bào)によると、事態(tài)を重視した中國整形美容協(xié)會(huì)は19日、整形手術(shù)の被害者を支援する措置を発表。これには韓國側(cè)と韓國美容整形醫(yī)師資格検索プラットホームを構(gòu)築する計(jì)畫や法律相談サービスを提供するなどの支援措置が含まれる。

同協(xié)會(huì)は「中國人が韓國で整形手術(shù)を受けることは、言葉が通じない、情報(bào)不一致、利益追求を最優(yōu)先する不法仲介機(jī)関の存在、整形が失敗した場(chǎng)合の修復(fù)手術(shù)の難しさなど、さまざまな危険性が隠されている」と指摘。中國人に韓國で整形手術(shù)を受けることを控えるように提言している、という。（編集/KU）