伊勢丹済南店、赤字5億で9月に閉店―中國

2007年8月14日、中國山東省の伊勢丹済南店は閉店大セールの広告を打ち出し、たくさんの客が押し寄せた。

【その他の寫真】

同店は先月27日、運(yùn)営當(dāng)初の売り上げ目標(biāo)に達(dá)しないため2008年度中に閉店すると発表していたが、早めの閉店となった。今回の「伊勢丹済南店の営業(yè)停止に関して」という発表では今年9月23日に閉店し、24日には営業(yè)を停止するとしている。

伊勢丹済南店は、05年9月に海外出店12店舗目、中國における4店舗目として開店した。その後経営が悪化、赤字が続き、撤退に伴う損失は約5億円と見込まれている。（翻訳?編集/YO）