2015年3月27日、中國網(wǎng)は中國の抗日ドラマに関連して、一糸まとわぬ女性が登場する抗日ドラマにネットユーザーがあ然していると伝えた。

【その他の寫真】

近年の中國の抗日ドラマでは、素手で日本兵を引き裂き、手りゅう弾を投げて戦闘機を撃墜するといった大げさな表現(xiàn)を用いる作品が多く見られている。近ごろではこうした荒唐無稽な抗日ドラマを批判する聲が聞かれ、つじつまが合わないセリフがネットで話題を集めたばかり。

ネットでは女性の登場人物がハダカで兵士に敬禮している姿の寫真が掲載されている。同書き込みに対して、「もう見ていられない」「スレンダーな女性がハダカで兵士に敬禮、どんなドラマだよ」「これ本當に抗日がテーマのドラマなのか？」とコメントが集中し、物議をかもしている。（翻訳?編集/內山）