2015年3月29日、環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）によると、ドイツ格安航空會(huì)社ジャーマンウィングスのエアバスA320機(jī)の墜落で、アンドレアス?ルビッツ副操縦士が機(jī)長(zhǎng)に再三トイレへ行くよう促していたことが分かった。

【その他の寫真】

獨(dú)紙ビルトが伝えたボイスレコーダーの記録文全文によると、副操縦士はトイレへ行った機(jī)長(zhǎng)を操縦室から閉め出し、続いて機(jī)長(zhǎng)がドアを開けるよう絶叫?！袱长违丧ⅳ蜷_けろ！」と叫び、何らかの道具でこじ開けようとしていた。

録音ではまず、機(jī)長(zhǎng)が離陸が遅れたことを謝罪。その後20分たたないころ、機(jī)長(zhǎng)がトイレに行きそびれたと言うと、副操縦士は自分が飛行を擔(dān)當(dāng)すると告げ「いつでも行って下さい」と促した。さらに、レーダーが急降下を受けて警告する音、機(jī)長(zhǎng)が「お願(yuàn)いだから開けてくれ。ドアを開けろ！」などと絶叫する聲が記録されていた。副操縦士は何も答えず、呼吸する音だけが録音されていたという。（翻訳?編集/大宮）