2015年3月29日、韓國?ニューシスは、韓國と日本の大使館のサイトを比較した結(jié)果、獨(dú)島（日本名?竹島）と東海（日本名?日本海）など日韓両國が対立している問題について、日本がより積極的に世界の人々に宣伝していることが分かったと報じた。

【その他の寫真】

韓國語と日本語でサービスされている在日韓國大使館のサイトは、下段中央に獨(dú)島と東海、韓國政府広報バナーがある。在韓日本大使館のサイトも日本語と韓國語で運(yùn)営されているが、広報バナーは「日本の領(lǐng)土」「竹島」「日本?！埂副狈筋I(lǐng)土」「尖閣諸島」など領(lǐng)土問題はもちろん、北朝鮮の日本人拉致などの北朝鮮問題までさまざまだ。また、安倍內(nèi)閣と外務(wù)省を紹介し、釜山、済州の総領(lǐng)事館、観光局、日本の地方など數(shù)十のバナーが並んでいる。

両國の敏感な問題である獨(dú)島と東海だけを比較しても差は歴然だ。在日韓國大使館の広報バナーをクリックすると、韓國外交部サイトの動畫に接続される。この動畫は韓國語と英語、日本語、フランス語、中國語、アラビア語、スペイン語、ロシア語の8カ國語でサービスされている。一方、在韓日本大使館は外務(wù)省のサイトに接続されているが、中國語が2種類（北京語?広東語）、その他、オランダ語、イタリア語、ポルトガル語など12カ國語でサービスされている。

この報道に、韓國のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。

「何をそんなに積極的に宣伝促進(jìn)する必要があるんだ。こんな広告外交は國益の役に立たない」

「日本は獨(dú)島を取り戻すための広報活動をしているのに、韓國はなぜ対馬返還の運(yùn)動をしない」

「今まで『日本海』と表示してあっても、ずっと何も言ってこなかったんだから、當(dāng)然日本の主張が勝って當(dāng)たり前だ」

「まあ、韓國の公務(wù)員がする仕事はこの程度だ」

「韓國政府と國會議員のレベルからしたら、こんなもんだろう」

「外交部は解體、再編すべき」

「女性家族部を廃止して、予算を広報活動に回せ」

「広報擔(dān)當(dāng)者は自分たちの仕事をまともにしていない。1年無給にすべきだ」

「獨(dú)島は大韓民國の領(lǐng)土だ！日本はドイツを見習(xí)え。ドイツは徹底的に自らの過ちを認(rèn)めて反省している」

「獨(dú)島が韓國の土地であることを世界に正しく通知できない政府がとてももどかしい」（翻訳?編集/三田）