2015年3月28日、韓國(guó)のインターネット上に、日本を旅行した韓國(guó)人女性のブログが掲載された。

【その他の寫真】

友達(dá)と行った今回の日本旅行では、念願(yuàn)だったお花見を體験した。泊まったホテルの近くにあるスーパーでお弁當(dāng)と飲み物を購(gòu)入し、桜の木がたくさんあるという都內(nèi)の大きな公園へ向かった。入場(chǎng)料を支払い公園に入ると、ごみ箱がとてもきれいに並んでいた。さすが日本。韓國(guó)とは違い、ごみ箱も清潔に管理されている。

座る場(chǎng)所を探してさまよっていると、原っぱで一人お晝寢をする女性を発見。日本人は一人で食事をし、一人で映畫を観に行くというのは知っていたが、まさかお花見まで一人で楽しむとは…。

公園には屋臺(tái)がたくさん出ていて、クレープやお団子などを販売していた。そこで、私は一度も食べたことがなかった桜餅を購(gòu)入。桜を眺めながら公園內(nèi)を一周し、お弁當(dāng)と桜餅を食べるため、一番大きな桜の木の下に座った。

そこで悲劇は起こった。少し目を離した隙に、私の230円の桜餅を、どこからか飛んできたカラスが持って行ってしまったのだ。日本にはカラスが多いことを忘れていた…。初めは悲しくて腹が立ったが、だんだん笑えてきた。あのカラスは、桜餅の包裝ビニールをちゃんとむけたのだろうか？（翻訳?編集/堂本）