日本とラオス、両國関係を格上げ 01-21 21:04
「簡単に言ったら…」町田FWオ?セフンがJ1初參戦で3位の昨季を総括。韓國代表としての目標(biāo)も。日本代表はどう見る? 01-21 21:00
暴力団幹部、覚醒剤を営利目的譲渡の疑い 広島県警などが男逮捕 01-21 19:43
スマホなくし電話借りようと車で交番へ アルコール検査で発覚 中國四國農(nóng)政局職員を飲酒運(yùn)転で停職処分 01-21 19:38
【解説】トランプ氏、1期目との違いは? “中間選挙までに実績を”就任直後から大統(tǒng)領(lǐng)令連発 01-21 20:58
アメリカ大統(tǒng)領(lǐng)にトランプ氏就任 信州の経済や輸出関連企業(yè)に影響は 01-21 21:00
“第二のソン?ミノ”を防ぐ…MINO(WINNER)の服務(wù)怠慢疑惑、兵務(wù)庁が“電子出退勤制度”を?qū)毪?span> 01-21 20:51
アニエスベー、マリメッコ…偽ブランドバッグ輸入未遂の疑い 東京?港區(qū)の夫婦を告発  01-21 21:01
TikTok禁止法の影響で米國で一時(shí)サービス停止の『マーベル?スナップ』オンライン復(fù)帰ーこのような事態(tài)が再発しないよう対策立てる 01-21 20:46
“マスク共同大統(tǒng)領(lǐng)”の聲も…トランプ新大統(tǒng)領(lǐng)に劣らぬ存在感イーロン?マスク氏 中國に強(qiáng)硬姿勢(shì)トランプ氏との今後の関係は?母親メイ?マスク氏言動(dòng)にも注目 01-21 20:43

寺のさい銭が持ち去られた!日本と中國の和尚の態(tài)度はこんなに違う=中國ネット「中國はビジネスだから」「中國人の信仰とは…」

Record China    2015年4月1日(水) 0時(shí)3分

拡大

31日、中國版ツイッター?微博に、「日本と中國のお寺の和尚はこんなに違う」と嘆く投稿があった。これに多くのネットユーザーが反応を示している。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2015年3月31日、中國版ツイッター?微博(ウェイボー)に、「日本と中國のお寺の和尚はこんなに違う」と嘆く投稿があった。これに多くのネットユーザーが反応を示している。

その他の寫真

この話題を投稿したネットユーザーは昨年、何者かが寺のさい銭を持ち去ったことに対し、中國の高僧が「地獄に落ちてしまえ」とののしるのを聞いてしまった。この言葉に「さい銭箱を自分の財(cái)布のように思っているのだ」と感じたという。一方、日本のお寺でも何者かがさい銭を持ち去るという行為は見られるが、日本の和尚はその生活苦を思いやり、「仏門とは人助け。さい銭を持ち去った人は、いずれ社會(huì)に恩返しをしてくれる」と話していたと紹介した。

この投稿に、中國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「考えさせられる…」

少林寺に行った時(shí)、さい銭を上げなかったら拝ませてもらえなかった。中國の和尚の眼中にはさい銭箱しかないんだ」

「たまたまこういう場面に出くわしただけ」

「日本のお寺は『信仰』、中國は『ビジネス』だ。さい銭が目標(biāo)額に屆かなかったら、上から怒られる」

「日本、中國という國の問題ではなく、個(gè)人の問題だ」

「中國人に『信仰心』はあるのか?」

「お金を信仰している!」

「今の中國は人助けなんて誰も関心を持たない。関心があるのは誰が金を持っているかだ」

「中國の和尚はみんな偽物」(翻訳?編集/野谷

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜