2015年3月30日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國の金章洙（キム?ジャンス）駐中國大使は、在韓米軍への高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）配備に中國が反対していることについて、「韓國政府のすべての責任者はこの問題について明確に回答することができない」と語った。31日付で環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

金氏は陸軍出身で、國家安保室長などを務(wù)めた経歴がある。駐中國大使には今月27日に正式に任命された。米國が韓國にTHAAD関連の技術(shù)を提供するかどうかについて、金氏は「狀況が分からない」と回答し、韓國がTHAAD配備を受け入れた場合はどうやって中國を説得するのかとの質(zhì)問には「韓國が受け入れるかどうか決まっていない段階では答えようがない」と応じた。その上で、「経済、文化などの分野でやるべきことがたくさんある」と述べ、この問題に対する明確な言及を避けた。（翻訳?編集/野谷）