2015年3月31日、韓國紙?中央日報によると、北朝鮮の地下資源が日本から熱い視線を注がれている。4月1日付で環(huán)球時報（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

10年に領土問題で日中関係が悪化したことが契機となり、日本は北朝鮮のレアアースに関心の目を向けるようになった。日本産業(yè)は中國のレアアースに大きく依存しているが、領土問題により日中関係が政治的に行き詰まれば、レアアースの輸入にも支障をきたし、ひいては日本経済にとっても大打撃となることがわかったからだ。

そこで、レアアース輸入の多角化を図る日本が目を付けたのが北朝鮮だ。北朝鮮は今まで國內(nèi)に多量のレアアースが埋蔵されていることを知ってはいたが、大規(guī)模な裝置が必要なこともあり、関心はさほど高くなかった。ところが日中関係の悪化を契機に、レアアースに注目するようになった。調(diào)査の結(jié)果、北朝鮮には推定4800萬トンと、中國（8900萬トン）に次ぐ世界2位の埋蔵量があることがわかっている。

中國がレアアースの生産統(tǒng)制を行う現(xiàn)在、日本は1日も早い北朝鮮との関係改善を望んでいる。北朝鮮はレアアースを武器に、中國、日本、韓國の間を注意深く綱渡りしている狀況だ。 (翻訳?編集/谷)