2015年4月2日、臺(tái)灣の人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）が、妻でタレントのハンナ（昆凌）の妊娠を発表した。聯(lián)合報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

2日、ジェイ?チョウがフェイスブック上で公表した。今年1月に結(jié)婚したハンナのお腹がふくらんだ寫真を掲載している。同日、ジェイの個(gè)人事務(wù)所でも妊娠が事実であると発表。予定日は明らかにされていないが、中華圏では妊娠3カ月以內(nèi)は公表しないという伝統(tǒng)があるため、これをもとに計(jì)算すると年內(nèi)に生まれるのは間違いない。

ハンナについては、今年2月に出席したニューヨーク?ファッションウィークの舞臺(tái)裏で體調(diào)を崩して倒れ、さらにジェイとの東京旅行では階段で手を引かれる姿が目撃されており、妊娠のうわさが浮上していた。

いきなりの妊娠発表を受けてファンは大騒ぎだ。フェイスブック上には「エイプリルフールだと安心してたら、今日は2日だった！」「これで完全に失戀した」と嘆く聲や、「妊娠発表のやり方までクール」「結(jié)婚してもパパになっても、いつまでも愛してる」と祝福する聲が聞かれている。（翻訳?編集/Mathilda）