2015年4月3日、中國(guó)版ツイッター?微博（ウェイボー）に、水面が桜の花びらで埋もれて、ピンク色に染まったような青森県弘前城の外堀の寫真が投稿され、話題になっている。

【その他の寫真】

中國(guó)各地では、汚染によって赤や紫、緑色などカラフルな色に変色した河川がニュースになることが多いため、投稿者はわざわざ「化學(xué)汚染ではないよ」のコメントを付けて投稿している。

一面が桜の花びらで覆われた寫真の場(chǎng)所について、投稿者は最初は明らかにしていなかったが、ユーザーから質(zhì)問(wèn)を受け、「青森県弘前城のお堀」と明かした。ここでは毎年「桜祭り」が開催され、多くの観光客でにぎわうという。

この投稿に対し、ネットユーザーが寄せたコメントは以下の通り。

「すごくきれい」

「行ってみたい」

「イチゴアイスクリームみたい」

「これを見(jiàn)たらなぜか無(wú)性に食欲がわいてきた。どうしてだろう？」

「こんなきれいな花びらの上を駆け回ってみたい」（※路上と勘違い）

「この上に橫たわってみたい」（※路上と勘違い）

「橫たわってみたい人へ。橫たわったら、明日、死體で浮かび上がるよ」

「水質(zhì)に影響して、水中の魚が全部窒息死するんじゃない？」

「これを見(jiàn)て気持ちが悪いと言ったやつ。そんなこと言うのはお前だけだ」

「こんなもの、大したことない。僕が見(jiàn)た川は全部緑色だった。しかもこれよりももっと厚く覆われていたね」（※このコメントに「それは汚染だ」のつっこみ）（翻訳?編集/秋田）