2015年4月3日、中國メディア?南方日報は、広州市発南昌市行きの列車內(nèi)で、日本製品ボイコットを叫び始めた男性について紹介する記事を掲載した。

【その他の寫真】

南方日報は、「先日、広州市発南昌市行きの列車內(nèi)で、1人の男性が日本製品不買について演説を始めた。5分ほどの演説の後、人民解放軍でも使用しているというベルトの販売を始めた」と動畫付きで紹介した。

このニュースが中國版ツイッター微博（ウェイボー）で伝えられると、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「中國は大きくて人が多いからな。こういうバカはどこにでもいる」

「愛國は正しいことだが、それを商売に利用するのは間違ってる」

「愛國も一種の商売とはいえ、こんなにも直接的な方法はダメだろ」

「気分が悪くなる恥知らずだな。ただの売國奴じゃないか」

「口先で愛國を唱える人の中で、本當(dāng)の愛國者はいったい何人いるのだろう」

「口では主義主張を唱えるが、頭の中は商売でいっぱい」

「ごく正常な事ですね。列車內(nèi)ではよくあることです」

「利益のためにこの人も相當(dāng)一生懸命なんだな」

「商売をするのも楽じゃないんだな」

「盜みもしていないし、脅迫もしていない。正當(dāng)な商売」

「生活をしていくのも大変なんだよ。これは販売方法の1つにすぎない。何もみんなからののしられるようなことじゃないだろ」

「これで有名になったからベルトもよく売れるだろうな」

「俺はこの種のベルトを買ったことがある。あまりの情熱に負(fù)けた」

「列車の乗客たちも結(jié)論は予想していたと思うよ」（翻訳?編集/山中）