2015年4月6日、AFP通信は、米軍普天間飛行場の名護(hù)市辺野古への移設(shè)について、菅義偉官房長官が5日、沖縄県の翁長雄志知事と會談したが、議論は平行線だったと報(bào)じた。

【その他の寫真】

菅義偉官房長官は5日、沖縄県の翁長雄志知事と會談し、米軍普天間飛行場の辺野古移設(shè)について、日米同盟の抑止力の維持のためであると述べ、翁長知事に移設(shè)計(jì)畫への理解を求めた。これに対して、翁長知事は、日米同盟の重要性は理解しているものの、國家の安全保障に関わる問題は國民の支持を得るべきだと主張し、辺野古移設(shè)に反対するとの立場を強(qiáng)調(diào)した。

この報(bào)道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。

「米國は日本政府とではなく、沖縄と直接交渉すべきだ」

「米軍は荷物をまとめて國に帰る用意をした方が良さそうだ。日本はもう自分たちの力で國を守りたいと思っているようだから、彼らにそうさせるべきだろう」

「米國はなぜあちこちの國に基地を持っているんだ？他國の基地が米國にいくつあるんだ？海外の米軍基地に使うお金を本國のことに使えないのか？」

「沖縄は獨(dú)立して自由になるべきだ」

「沖縄の民族、文化、歴史は、日本とは全く異なっている」

「沖縄の人々は、米兵による事件にうんざりしているんだ…」

「中國が辺野古への反対を引き起こしているんだ」

「米軍を撤退させて、中國に沖縄を奪いに來させればいい」

「日本は自分たちで國を守るべき時(shí)が來た。サヨナラ」（翻訳?編集/蘆田）