2015年4月12日、韓國(guó)のインターネット掲示板にこのほど、「レーズン1．4％のパン」と題するスレッドが立った。

【その他の寫真】

スレッドを立てたユーザーは、韓國(guó)のレーズンサンドパンの寫真を掲載している。その寫真を見ると、パンの袋にはレーズン1．4％と書かれており、パンの中にはマーガリンとレーズンが1粒だけ入っている。

これを見たほかのユーザーは以下のようなコメントを書き込んでいる。

「正直すぎる（笑）」

「こういう誠(chéng)実な企業(yè)が成功するべきだ！」

「1．4％にしてはレーズンが大きい。ある意味詐欺だ」

「これじゃあ友達(dá)にあげられない。一口あげただけでレーズンがなくなっちゃう」

「いっそ入っていない方がまし」

「異物が混入しているように見える」

「製造者の顔を見てみたい。どうしてこんなものを販売できるのか？國(guó)の恥だ」

「韓國(guó)がどんどん中國(guó)化している…」

「點(diǎn)が一つ付いただけで、マーガリンパンをレーズンパンと呼んでいいのか？」

「消費(fèi)者をからかって楽しんでいるとしか思えない。本気で腹が立った」

「韓國(guó)の製菓業(yè)者はギャグセンスが高い」

「これは文句を言えないな。レーズンをたくさん食べたかったら、別途購(gòu)入しなさい」

「日本では考えられないクオリティー」

「外國(guó)人は韓國(guó)や中國(guó)の食べ物を避ける。アジアで認(rèn)められているのは日本の食べ物だけ。韓國(guó)は中國(guó)よりはましだけど、まだまだ直すべき點(diǎn)が多い」（翻訳?編集/堂本）