2015年4月8日、中國(guó)?參考消息（電子版）は、米調(diào)査機(jī)関「ピュー?リサーチ?センター」が7日に発表した日米関係に関する世論調(diào)査で、中國(guó)を「信頼する」と答えた人は、米國(guó)が30％、日本が7％で、両國(guó)とも中國(guó)への不信が目立ったと報(bào)じた。

【その他の寫真】

米ボイス?オブ?アメリカ（電子版）は、安倍首相の訪米を目前に控えた時(shí)期に公表された今回の調(diào)査で、日米両國(guó)の相手國(guó)に対する信頼度はともに高かったと報(bào)じた。

ピュー?リサーチ?センターのブルース?ストークス氏は、米ワシントンで開かれた日米関係シンポジウムで、今回の調(diào)査結(jié)果に觸れ、「米國(guó)人の3分の2、日本人の4分の3が相手國(guó)を信頼している。この結(jié)果は日米関係を大きく支えるものだ」とした一方で、「両國(guó)世論は共に中國(guó)を信頼していない。（中國(guó)を信頼すると答えた人は）米國(guó)が日本より多いが、とても多いとは言えない」と述べた。

調(diào)査は、日米両國(guó)でそれぞれ1000人を?qū)澫螭藢g施された。（翻訳?編集/柳川）