Record China 2015年4月8日(水) 22時(shí)24分
拡大
7日、韓國(guó)?モーニングトゥデイは、韓國(guó)人のごみのポイ捨て事情について報(bào)じた。これに対し、韓國(guó)のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。寫真はソウルの繁華街。
(1 / 2 枚)
2015年4月7日、韓國(guó)?モーニングトゥデイは、韓國(guó)人のごみのポイ捨て事情について報(bào)じた。
【その他の寫真】
5日午後、ソウル明洞中心部の通りで若い韓國(guó)人男性が、食品を食べた後に殘った棒を手に持って左右を見回し、しばらくすると棒と使用済みのティッシュペーパーを道端に投げ捨てた。また、たばこの吸い殻をポイ捨てした50代の韓國(guó)人男性は理由を聞かれると、「近くにごみ箱がないから」と言い殘し、悠然と去っていったという。今、ソウル市民は路上の至る所に散亂するごみに疲弊している。市に対して、「道にごみがあふれているので、ごみ箱を増やしてほしい」という要望や苦情が絶えないが、市側(cè)は「(ごみ箱を設(shè)置すると)ごみ箱自體を無斷投棄するなどの副作用が考えられるため、ごみ箱の設(shè)置ではなく、市民意識(shí)を高めなけなければならないという立場(chǎng)である」と回答している。
こうした現(xiàn)狀に、韓國(guó)のネットユーザーから多くのコメントが寄せられている。以下はその一部。
「路上で物を食べるからだ。路上で食べるな」
「ごみは道じゃなくて、ポケットに入れて持ち帰るもの」
「本當(dāng)に、ごみ箱が少ない」
「ごみ箱は関係ない。外國(guó)でもごみ箱は基本的にそんなに設(shè)置されていない」
「ごみ箱を設(shè)置しても解決しない。ごみ箱周辺がごみ捨て場(chǎng)になるだけだ」
「韓國(guó)は國(guó)民性が未開だから…」
「反日のやつらは一度日本に行ってみろ!韓國(guó)と違ってどれだけ道路がきれいか…」
「市民意識(shí)を高めるほかない」
「『ごみ箱がないから捨てた』なんてことが理由になると思っているやつがいるとは…」
「ポイ捨てするようなやつは、どんな対策を講じようと必ずポイ捨てするんだよ」
「道にごみを捨てるようなやつらは、良心も捨てている」(翻訳?編集/三田)
この記事のコメントを見る
Record China
2015/3/30
2015/1/15
2014/8/15
2014/8/11
2014/7/2
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る