2015年4月9日、韓國?ファイナンシャルニュースは、韓國銀行（※韓國の中央銀行）が今年の韓國の國內(nèi)総生産（GDP）の成長率が3％臺前半まで低下するとした見通しを発表し、韓國経済の低成長固定化への懸念が増していると報じた。

【その他の寫真】

報道によると、韓國銀行の李柱烈（イ?ジュヨル）総裁は金融通貨委員會?金融政策會議を開き、今年のGDP成長率の予測値を、既存の3．4％から0．3％ポイント下げ、3．1％に修正した。また、年間の消費(fèi)者物価上昇率も1．9％から0．9％に下がった。しかし、第2四半期から経済が回復(fù)すると見ており、基準(zhǔn)金利は1．75％を維持することになった。李総裁は、このままでは日本の「失われた20年」と同じ道をたどる可能性があるとし、経済の停滯が避けられない場合は政府補(bǔ)正予算が必要であると提起した。

この報道に、韓國のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。

「韓國経済はもう崖っ縁。これからどうなる」

「無能な樸槿恵（パク?クネ）政権は、何をやってもだめだ」

「富の再分配ができてないから、低成長は避けられない」

「不動産バブルを解消しなければ経済の再生はないのに、金利を下げてバブルを助長している」

「すでに日本型不況は始まっている」

「金利を0にして、お金のない人にはお金を貸し続ける。そうすれば、経済は永遠(yuǎn)に続く」

「金利をマイナスにしてください。借りれば借りるほど、お金が増えるように」

「國の経済がこんな狀態(tài)では家も買えず、結(jié)婚できず、子供もつくれない。愛國者の道のりは遠(yuǎn)く険しい」

「樸槿恵（パク?クネ）ならば、國を良くしてくれると思っていたが裏切られた。血圧が上がって倒れそうだ」（翻訳?編集/三田）