2015年4月10日、韓國(guó)?アジア経済は、韓國(guó)人5人組のバンドFTISLANDのボーカルを務(wù)めるイ?ホンギと、日本のグラビアアイドル篠崎愛(ài)が熱愛(ài)中だと報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

報(bào)道によると、蕓能関係者が韓國(guó)?スポーツトゥデイのインタビューで、「イ?ホンギと日本のグラビアモデル篠崎愛(ài)が昨年10月末から交際を始めた。イ?ホンギはオープンな性格なので、交際の事実を隠さずに堂々と會(huì)っている」と明かした。また「篠崎愛(ài)は親韓派として知られ、韓國(guó)に対する関心が強(qiáng)い。韓流スターへの関心も高く、特にイ?ホンギに興味を持っていた。2人は日本の蕓能関係者を介して知り合ったと聞いている」とも話した。

実際、オンラインコミュニティには2人のデートを目撃したという話がいくつも出ている。イ?ホンギが日本ツアー當(dāng)時(shí)、現(xiàn)地で會(huì)ったり、篠崎愛(ài)が直接韓國(guó)を訪問(wèn)してショッピングマートなどでデートを楽しんだりする姿が捉えられていたという。

この報(bào)道に、韓國(guó)のネットユーザーから多くの意見(jiàn)が寄せられている。以下はその一部。

「韓國(guó)にも女性は多くいるのに、日本女性の方がよいのか。失望した」

「日本女性は、おとなしそうに見(jiàn)えるけど、貓かぶっているんじゃないのか？」

「蕓能界でよく使う手だ。売名だな、これは」

「日本人と交際なんて人気が落ちるぞ」

「胸が大きすぎる」

「韓國(guó)の女性は胸が小さすぎるからな。分かるぞ、ホンギよ」

「篠崎愛(ài)、牧野結(jié)莉亜、藤井美菜、みんな素晴らしい。愛(ài)しの日本女性たちよ、韓國(guó)に來(lái)てくれ」

「篠崎愛(ài)が韓國(guó)に來(lái)ているのか？サインもらわないと…」

「昨年10月から付き合っているのに、なぜ今頃話題になったの？」

「篠崎愛(ài)か?。すべての男の夢(mèng)だ」（翻訳?編集/三田）