2015年4月10日、BBC中國語サイトは記事「中國の新兵器、國外でもネット封鎖」を掲載した。

【その他の寫真】

コード共有サービスGitHubは3月30日から數(shù)日間にわたり大規(guī)模なDDoS（分散型サービス妨害）攻撃にさらされた。トロント大學のCitizen Lab研究室は攻撃が中國の新たなサイバー攻撃ツールによるものだと指摘、「Great Cannon」と命名している。

一般ユーザーのコンピューターに悪意あるプログラムを送り込み、特定のサイトにアクセスするよう操作するという手法だ。中國のネット検閲は従來、グレート?ファイアウォールと呼ばれる中國國內(nèi)から特定のサイトへのアクセスを遮斷する手法が一般的だったが、Great Cannonは海外のサイトをダウンさせるというより、さらに攻撃的な性格を備えているという。（翻訳?編集/