2015年4月13日、中國?環(huán)球時報は、北朝鮮と韓國の両首脳が中國で會う可能性があると報じた。

【その他の寫真】

韓國?YTNテレビは12日、韓國の樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領が5月9日にロシアのモスクワで開催される対ドイツ戦勝70年記念行事への參加を見送ったことで、実現(xiàn)が期待されていた北朝鮮の金正恩（キム?ジョンウン）第1書記との會談が「水の泡となった」と伝えた。記念行事へは、大統(tǒng)領特別補佐官の尹相現(xiàn)（ユン?サンヒョン）氏を特使として派遣する。樸大統(tǒng)領が參加を見送ったのは、米國など同盟國の立場に配慮したものとみられる。

一方、12日付の韓國?世界日報は、「両首脳の接觸が年內(nèi)に実現(xiàn)する可能性は殘されている」とし、9月に中國で行われる抗戦勝利70周年の記念活動がそのチャンスだと伝えた。韓國外交部高官は、中國側からの招待をすでに受け取ったとした上で、「樸大統(tǒng)領が北京での行事に參加するかどうかと、ロシアの記念式典に參加するかどうかには関連性はない」と述べた。

金第1書記が70年記念行事に出席するため訪露するという情報について、北朝鮮側は現(xiàn)時點で、正式に認めてはいない。（翻訳?編集/柳川）