2015年4月13日、中國北京市公安局公安交通管理局は11日夜に北京市內(nèi)で接觸事故を起こしたフェラーリとランボルギーニの運(yùn)転手に関する情報(bào)を発表した。中國紙?新京報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

11日午後10時(shí)ごろ、國家體育場（通稱?鳥の巣）近くのトンネル內(nèi)で、イタリアの高級(jí)スポーツカーのフェラーリとランボルギーニがカーレースを行い、トンネルの防火壁や中央分離柵に接觸して大破した。當(dāng)時(shí)、2臺(tái)の車は時(shí)速160キロ近い猛スピードを出していたという。公安局の発表によると、フェラーリを運(yùn)転していたのは20歳の無職の若者、ランボルギーニは21歳の無職の若者だった。2人は危険運(yùn)転の容疑で警察に逮捕され、取り調(diào)べを受けている。

この記事に対し、中國のネットユーザーからは驚きの聲が上がっている。

「この若さで無職なのにフェラーリ？ランボルギーニ？」

「俺も無職だけど、車なんか持ってない」

「こいつらの親を調(diào)べてみろよ。きっと何か出てくるぞ！」

「社會(huì)主義ってすごいよね。無職でも高級(jí)車に乗れるんだから」

「一生懸命に働いている俺は毎日自転車に乗り、地下鉄を利用しているのに」

「ちょっとうらやましい気持ちがする」（翻訳?編集/本郷）