「日本軍に體を売ってきた」韓國(guó)政府が制作した教材が物議=韓國(guó)ネット「子どもたちが勘違いする」「韓國(guó)人は歴史を歪曲してもいいの?」

Record China    2015年4月14日(火) 17時(shí)13分

拡大

14日、韓國(guó)メディアによると、韓國(guó)の女性家族部?教育部が制作した「日本軍慰安婦を正しく知る」教材に、不適切な內(nèi)容が含まれているとして、韓國(guó)內(nèi)で批判が相次いでいる。これを受け、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。資料寫真。

(1 / 2 枚)

2015年4月14日、韓國(guó)?中央日?qǐng)?bào)によると、韓國(guó)の女性家族部?教育部が制作した「日本軍慰安婦を正しく知る」教材に、不適切な內(nèi)容が含まれているとして、韓國(guó)內(nèi)で批判が相次いでいる。

その他の寫真

同教材は、日本政府の歴史歪曲(わいきょく)に対応するために作られたもので、小中高生別ワークブックと映像?パワーポイントなど教師用の資料で構(gòu)成されている。しかし、教材に含まれている「慰安所での生活そして帰郷」という映像の中に、日本軍に強(qiáng)制連行された少女?ミョンジャが、つらい経験をして故郷に戻ってきた時(shí)、故郷の住民らが「ミョンジャは3年間、日本軍に體を売ってきたらしい」と話す場(chǎng)面があるという。

これについて、 國(guó)會(huì)教育文化體育観光委員會(huì)所屬の韓善教(ハン?ソンギョ)議員は「『體を売ってきた』との表現(xiàn)が登場(chǎng)するこの教材を通して、生徒に何を教えたいのか分からない」と批判した。

これを受け、韓國(guó)のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「何がしたいの?國(guó)民の稅金を返して」

「情けない…。一度牢屋に入れて反省させた方がいいのでは?」

「ミョンジャという名前も日本式の名前だ。常識(shí)のないやつらに教材を作らせていいのだろうか?」

「『慰安婦は悪いことをした人』と子どもたちが勘違いしたらどうする?」

「慰安婦問題は本當(dāng)に悲しくて恥ずかしい過去だ。でも、韓國(guó)が日本統(tǒng)治時(shí)代に経験した屈辱はそれだけじゃない。なんで韓國(guó)政府は自慢するかのように慰安婦問題だけを取り上げる?」

「恥ずかしい事実だが、実際はみんなそうだったでしょ?陰でコソコソと被害者の悪口を言うのは韓國(guó)人の伝統(tǒng)文化」

「教材の內(nèi)容を批判する人たちは、本當(dāng)のことを隠して歴史を歪曲するつもり?それじゃあ日本人と変わらない!」

「日本人は駄目なのに、韓國(guó)人は許されるの?都合の良いように歴史を変えようとしているのは韓國(guó)人も同じだね…」

「韓國(guó)に親日派が多いことを考えると、慰安婦は自ら體を売りに行ったと認(rèn)めざるを得ない」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜