2015年4月13日、中國?國際在線は、韓國?ソウルで11日、泥酔した女が高さ9センチのハイヒールで、自宅まで送ろうとしてくれた警察官の顔面を蹴り、鼻骨骨折の重傷を負(fù)わせたと報(bào)じた。

【その他の寫真】

韓國?朝鮮日報(bào)によると、泥酔した20代の女は11日午前4時(shí)48分ごろ、警察に電話をかけ、「夜道は怖いので自宅まで送ってほしい」と訴えた。

パトカーの後部座席に乗り、電話で話していた女が突然、悲鳴を上げたため、助手席に座っていた警察官が顔を向けると、足を上げた女の高さ9センチのハイヒールが顔面を直撃。警察官は鼻の骨が折れ、病院に搬送され手術(shù)を受けた。

この話題について、中國のインターネット上には「韓國の日?！埂袱摔浃扦瑜恧筏ぁ埂袱丹工匹偿螗嫂`の國」「北上広（北京?上海?広州のこと）ではよくある話。悪くても拘留か罰金。ニュースになるほどのことか」といった聲が寄せられている。（翻訳?編集/柳川）