F4ヴァネス?ウーの「激太り」に赤信號！過酷なダイエットにストレス満タン―浙江省

2007年8月18日、浙江省にある橫店影視城で中韓合作ドラマ「大劇院」を撮影中のF4のヴァネス?ウー（呉建豪）がインタビューに答えた。

【その他の寫真】

かつて噂されたビビアン?スーとの破局から2年になるヴァネスだが、臺北の自宅の一部をラウンジ風(fēng)に改裝してからビビアンを招いた事を明らかにし、「エルバ（蕭亜軒）やジェリー（言承旭）も來たし、友人を家に招くのは普通のことだと思う」と話している。F4やソロ活動以外の副業(yè)にも忙しいヴァネスは、不動産業(yè)をアメリカにも広げる予定だという。また今年は、友人とのサッカーシューズ店の共同経営や、ファッション雑貨の店も計畫しているらしい。

今年7月はじめ、東京國際フォーラムのソロコンサートで大成功を収めたヴァネスだが、終了したとたんプレッシャーから解放され、暴飲暴食で5キロも太ってしまったという?，F(xiàn)在、朝食はチョコレート少々、晝と夜は野菜と鶏胸肉の水煮だけ、という過酷なダイエットに取り組んでいる。ストレス解消のため「何でも食べていい日」にしている日曜日が一番の楽しみで、「撮影のストレスもあるし、はけ口がないと頭がおかしくなっちゃうよ！」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）