2015年4月14日、米紙ワシントン?ポストは、米誌タイムが発表した読者投票による「世界で最も影響力のある100人」に、1位はロシアのプーチン大統(tǒng)領(lǐng)、2位に韓國のガールズグループ「2NE1」のCLが選ばれたと報(bào)じた。

【その他の寫真】

ワシントン?ポストが14日に報(bào)じたところによると、米誌タイムは「世界で最も影響力のある100人」の読者投票結(jié)果を発表し、1位はロシアのプーチン大統(tǒng)領(lǐng)、2位は韓國のガールズグループ「2NE1」のCLだったことが分かった。3?5位には、レディー?ガガ、リアーナ、テイラー?スイフトが入っており、上位を女性スターが占めていると伝えている。また、オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)は10位以內(nèi)にも入っていないという。この結(jié)果はツイッター、フェイスブック、ウェブサイトから投票された結(jié)果を集計(jì)したもので、同誌は投票數(shù)を公表していないが、57％が米國內(nèi)から投票されているという。また、今回の読者投票結(jié)果とは別に、同誌の編集者が選ぶ「世界で最も影響力のある100人」については、16日に発表される予定だと伝えている。（翻訳?編集/蘆田）