崖っ縁の韓國年金事情、ちらつく基金枯渇=「國は到底信じられない」「元金だけでも返して」―韓國ネット

Record China    2015年4月20日(月) 7時40分

拡大

15日、韓國?朝鮮Bizは、韓國の國民年金が今年500兆ウォン規(guī)模となったが、組織構(gòu)成と運用方法は規(guī)模が40兆ウォンだった1999年ごろの體制のままであると指摘した。これに対し、韓國のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。寫真はウォン。

(1 / 2 枚)

2015年4月15日、韓國?朝鮮Bizは、韓國の國民年金が今年500兆ウォン(約55兆円)規(guī)模となったが、組織構(gòu)成と運用方法は規(guī)模が40兆ウォン(約4兆4000億円)だった1999年ごろの體制のままであると指摘している。

その他の寫真

報道によると、韓國の財政推計では毎年の債券利回りの1.1倍を年金基金の運用収益と想定し、2013?17年社債の平均収益率を5.9%と仮定した。しかし、世界的な超低金利が長期化し、実際の債券利回りは現(xiàn)在1%臺まで低下しており、基金運用収益も財政推計に大きく及ばない狀態(tài)が毎年繰り返されている。予想運用収益率は、2013年は5.17%、2014年は6.27%であったが、実際はこれより1%ほど低い4.19%と、5.25%にとどまっている。

財政推計では、基金が2013年に20兆820億ウォン(約2兆3000億円)の投資収益率を予想していたが、実際には16兆6513億ウォン(約1兆8000億円)に過ぎなかった。収益率の予想がずれると、財政推計全體の信頼性も揺るぎかねない。長期財政推計は、國民年金基金が2060年ごろに枯渇すると推定するが、國會予算政策処と金融研究院はこれより7年早い2053年には底をつくと見ている。

この報道に、韓國のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。

「老後はどうやって生きていこうか」

「恐怖感を煽って、個人年金へ誘導(dǎo)しようとする、金融資本家の策略だな」

「國は到底信じられない」

「もう期待しないから、元金だけでも返してくれ」

「今すぐ返せ。脫退する」

「年金解體だ」

「間もなく國民年金管理公団の従業(yè)員は大量失業(yè)だな」

「もうこうなったら軍隊のクーデターしかない」

「枯渇する予想は分かったが、それでどうする?」

「このような狀態(tài)で、誰も責(zé)任をとらないのか?モラルハザードだ」

「名前を変えなさい。國民年金じゃなくて、老後稅金と」

「國民年金の収益率云々より、年金にただ乗りしているやつらが許せん」(翻訳?編集/三田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜