2015年4月16日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、ドイツのメルケル首相が今月上旬、安倍晉三首相にアジアインフラ投資銀行（AIIB）への參加を呼びかけていたことが分かった。

【その他の寫真】

日本メディアの報(bào)道によると、両首相は今月1日、電話會(huì)談で中國(guó)が提唱するAIIBについて意見(jiàn)を交わした。その際、AIIB參加に慎重な姿勢(shì)を見(jiàn)せる安倍首相にメルケル首相が「G7からなるべく多くの國(guó)が參加することが望ましい」と早期參加を呼びかけた。これに対し、安倍首相は「AIIBの透明性などに懸念があり、もう少し見(jiàn)守る必要がある」と説明したという。ドイツは先月17日にAIIBに參加する意向を表明済み。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「樸大統(tǒng)領(lǐng)とも電話會(huì)談したかな？」

「アジア開(kāi)発銀行の歴代総裁は全員日本人…。はあ…」

「透明性に懸念？AIIBに加入したら、どうせ自分たちの思い通りにするくせに！」

「日本のメディアがまた、自畫自賛のための捏造（ねつぞう）記事を書いたのかな？」

「日本は參加しなくていい。歴史を反省しない國(guó)は仲間外れにしよう！」

「日本はドイツと違い、謝罪という言葉を知らないかわいそうな國(guó)だ。ほっておけばいいのに…」

「本當(dāng)は加入することを決めているのに、仕方なく加入したという雰囲気をつくるためにわざと悩むふりをしているんでしょ？」

「メルケル首相と安倍首相は正反対の考えを持っている。話が通じるわけがない」

「ドイツメディアに確認(rèn)してみようよ?！氦饯螭适聦gはない』と言われるかも（笑）」

「日本も參加するべき！そして米國(guó)を孤立させよう」

「米國(guó)を恐れて加入できないなんて情けないね」（翻訳?編集/堂本）