韓國即席麺の輸出額が減少、日本での人気も急落=韓國ネット「辛ラーメンを愛しているのは韓國人だけ?」「日本人が食べられるわけない」

Record China    2015年4月18日(土) 7時(shí)4分

拡大

17日、増加傾向を見せていた韓國のインスタントラーメンの輸出額が、昨年は減少に転じた。これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。寫真は韓國の辛ラーメン。

(1 / 2 枚)

2015年4月17日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、増加傾向を見せていた韓國のインスタントラーメンの輸出額が、昨年は減少に転じた。

その他の寫真

韓國関稅庁によると、昨年のインスタントラーメンの輸出額は前年比1.9%減の2億800萬ドル(約250億円)だった。インスタントラーメンの輸出は2011年から毎年増加傾向を見せていたが、増加幅は少しずつ縮小していた。輸出額の減少は日本市場での人気急落が原因だという。日本向け輸出は2011年の5200萬ドルをピークに毎年大きく減少している。

これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「質(zhì)と値段が釣り合っていない!売れなくなるのは當(dāng)然」

「最近の辛ラーメンは辛すぎる!韓國人でも辛いと感じるのに、日本人が食べられるわけないよ」

「現(xiàn)地の工場で生産しているから輸出量が減少したんでしょ?」

「日本で売られている辛ラーメンは、韓國のものに比べて具が多く、韓國人が逆に差別を受けている。そんな會社はつぶれてしまえばいい」

「最近の辛ラーメンは中國産の唐辛子を使っているのか?食べた後に鼻が痛くなる」

「おいしくないから売れないんでしょ」

「辛ラーメンを愛しているのは韓國人だけのようだ…」

「日本に住んでいたら、絶対に日本のインスタントラーメンを選ぶ!安いのに味は一流」

「日本のインスタントラーメンは種類がたくさんあっていい。韓國のはどれを食べてもただ辛いだけ(笑)」

「韓國人も日本製品を買わないようにするべき」

「日本人の友達(dá)は食欲がない時(shí)や體がだるい時(shí)に韓國のラーメンを食べるそうだ。日本のラーメンよりさっぱりしていて食べやすいのだろう」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜