安倍首相「かなり陰徳を積んだ70年」、有識者懇談會の議事要旨公開=中國ネット「徳を積んでも過去は消えない」「恩も恨みもすべては政府次第」

Record China    2015年4月18日(土) 9時2分

拡大

16日、日本政府は戦後70年に合わせて発表する予定の「安倍談話」に関する有識者懇談會の議事要旨を公開。中國のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられている。寫真は安倍首相。

(1 / 2 枚)

2015年4月16日、日本政府は戦後70年に合わせて発表する予定の「安倍談話」に関する有識者懇談會の議事要旨を公開した。

その他の寫真

2日に行われた有識者會議「21世紀(jì)構(gòu)想懇談會」の第3回會合で安倍首相は、「日本はそれほど豊かだったわけではない時代からODA(政府開発援助)を始めた。日本の戦後70年については、かなり陰徳を積んだ70年だったのではないかと考えている」として、70年の道のりに「誇りを持つ」ことを強(qiáng)調(diào)した。

これについて、中國のネットユーザーからは以下のようなコメントが寄せられている。

「なんて卑しいんだ!」

「もし第2次世界大戦がなければ、アジアはお前たちの援助など必要なかった!」

「陰徳を積んだからといって、過去の罪が消えるわけではないぞ」

「日本はあの8年間で、いったいどれだけの金銀財寶文物を中國から奪い去ったのだ?よく徳を積んだなどと言えるな。もともと中國のものだろう」

「これは贖罪(しょくざい)であって、徳を積んだのではないんだよ」

「日本が世界の発展と人々の生活のために多大な貢獻(xiàn)をした。これは日本人が積んだ徳だ。だが、今の日本政府がそれをすべて臺無しにしている」

「これは事実だ」

「どこかの國は戦後賠償を放棄しちゃったからね」

「恨みを覚えているのも恩を覚えているのも、すべては政府のコントロール下にある」

「何はともあれ、彼らがいなければ中國がここまで発展できなかったのは確か」

「安倍首相の発言には同意する。間違ったことは言っていない。日本はすべての國民が誇りに思える國だ」

「中國は日本から約3兆円の有償援助を受けたほか、無償援助や技術(shù)支援も受けた。日中友好病院や日中友好環(huán)境保全センター、北京地下鉄1號線、北京首都國際空港などは円借款でつくられた。トウ小平は『日中はいつまでも友好を』と言っていたんだ」(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜