2015年4月17日、環(huán)球時報は記事「日韓が議員サッカーを開催、樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)による始球式を検討」を掲載した。

【その他の寫真】

日韓國會議員による親善サッカー大會は1998年から開催されていたが、日韓関係の悪化を受けて2006年を最後に中斷されていた。これまでに計7回開催され、日本が2勝4敗1分けで負(fù)け越している。

16日、サッカー外交推進(jìn)議員連盟幹事長の逢沢一郎?自民黨衆(zhòng)院議員が6月上旬にソウルで親善試合が開催されると発表した。関係者によると、樸槿恵（パク?クネ）大統(tǒng)領(lǐng)の始球式も検討されているという。

日韓関係は今なおぎくしゃくした狀態(tài)が続いている。日本は外務(wù)省報告書で韓國の説明文から「同じ価値観を共有する」との文言を削除した。一方、樸槿恵大統(tǒng)領(lǐng)は3月1日の演説で日韓は自由、民主主義、市場経済という同じ価値観を共有していると発言していた。（翻訳?編集/