2015年4月17日、AFP通信によると、作家の村上春樹氏が「日本は20世紀(jì)に韓國、中國やその他の國を侵略したことについて、相手國が納得するまで謝罪すべきだ」と発言した。

【その他の寫真】

村上春樹氏はこのほど、日本メディアのインタビューで「日本は他國を侵略したことについて、相手國が納得するまで謝罪すべきだ」と語り、「歴史認(rèn)識はとても重要なことであり、日本ははっきりとした謝罪の言葉を述べることが大事だ」と指摘した。また、「相手國が『われわれは必ずしも完全に忘れられるわけではないが、日本は十分に謝罪をした。だからこれで終わりにしよう』と言うまで、日本は謝罪すべきだ」と述べたという。

この報道に、歐米のネットユーザーがコメントを寄せている。

「ドイツは第二次世界大戦から新たな道を進(jìn)んできた。70年前のことだ！許しの道というのは論理的で正常な働きかけであるものなのに、中國は新たなファシスト國家になることを決意したんだな」

「今生きている世代は60年前や100年前に起きたことに罪悪感を持つべきではない。私たちは過去の過ちとともに過去の良いことからも學(xué)ぶべきだ。第二次世界大戦だけでなく奴隷制度にしてもそうだ。今生きている人間の過ちではないことにいつまでもこだわる人間がいる。過去の悪いことも良いことも學(xué)ぶということが私たちの責(zé)任だ」

「なぜ日本に対してはダブルスタンダードなんだ？米國は數(shù)えきれないほどの戦爭の罪を行ってきたが、謝罪していない。他の國には謝罪させているけれどね」

「もう70年前のことだということを思い出すべきだ。米國によって日本には新しい政府が形成された。人々は教育を受けているし、文化は発展して、獨(dú)自のアイデンティティーを維持している」

「村上春樹は尊敬すべき発言をした。日本は米國、中國、韓國、その他の國々に対してもっとはっきりした謝罪をすべきだ」

「良識があって真の勇気を持つ日本人がやっと出てきた。安倍首相のように心が狹くて間違ったプライドを持った人間とは違う」

「中國も自分たちの罪について謝罪しなければいけない。チベットやウイグルの人々は中國に対して良い感情を持っていない。汚れていない手を持っている者などいないんだ」

「実際には中國、韓國やその他の國は、過去を忘れたいと思っている。だが政治家たちは自分たちの利益になるから、こういう風(fēng)潮を作ろうとしているんだ。犠牲者たちが過去を忘れるには、真摯な謝罪の記録があれば十分だ」（翻訳?編集/蘆田）