2015年4月18日、クレディ?スイスのアジアチーフエコノミスト、陶冬（タオ?ドン）董事総経理は、中國(guó)?上海で開かれた経済フォーラムで講演し、「中國(guó)が富を築く黃金時(shí)代は終わった」と指摘した。米華字ニュースサイト?世界新聞網(wǎng)や中國(guó)メディア?和訊網(wǎng)など、複數(shù)のメディアが報(bào)じた。

【その他の寫真】

陶氏は、中國(guó)の「新常態(tài)」（ニューノーマル）をテーマとしたフォーラムで講演し、中國(guó)の1月から3月までのGDP（國(guó)內(nèi)総生産）の伸び率が前年同期比7％となったことについて、「この數(shù)字は信用できない。中國(guó)が富を築く黃金時(shí)代は終わった」と指摘。その上で、「中國(guó)経済で最重要なのは構(gòu)造的な改革であり、通貨政策ではない」と述べた。

陶氏はまた、「脫工業(yè)化時(shí)代に入り、政府は新たな成長(zhǎng)點(diǎn)を求めている。IT業(yè)界は高い成長(zhǎng)を保つだろう」「現(xiàn)在の上げ相場(chǎng)は政府主導(dǎo)によるもう一つのバブルであり、今後も一定期間継続する。今年はH株（中國(guó)本土企業(yè)の香港上場(chǎng)株）がA株（本土の人民元建て）より勢(shì)いを増すだろう」「中期商品は下降相場(chǎng)にあり、流動(dòng)性の変化に注目が必要だが、次の上げ相場(chǎng)の起點(diǎn)になる可能性がある」などと見通しを示した。（翻訳?編集/柳川）