2015年4月18日、香港?鳳凰衛(wèi)視は中國の元國務(wù)委員で、現(xiàn)在、中日友好協(xié)會(huì)の會(huì)長を務(wù)める唐家セン（タン?ジアシュエン）氏へのインタビューを紹介した。戦後70年の節(jié)目の年に対する唐氏の見解を?qū)い亭皮い?。この?nèi)容を4回に分けて紹介する。

【その他の寫真】

▽日本で騒がれている「中國脅威論」についてどう感じるか？安倍晉三首相は前回の首相就任時(shí)は就任から1カ月後に中國を訪問し、日中の戦略的互恵関係を提案した。両國の関係は明らかに改善したが今回は中國を脅威とする姿勢に転じている。

唐氏：以前はもっと中國を警戒する発言が多かった。その後日中関係が変化してきて、若干調(diào)整されてきたもようだ。以前は「中國の発展は日本にとってのチャンスだ」とされていたが、その後は「平和の道を堅(jiān)持して発展する中國は日本にとってのチャンスだ」に変えられた。含みのある言葉だ。

▽日中の政治的な問題は指導(dǎo)者が変わらない限り改善しないという意見も出ているが？

唐氏：完全に指導(dǎo)者の問題であるとは言えない。小泉純一郎元首相は靖國神社參拝を堅(jiān)持したが、「中國の発展は日本にとってのチャンスだ」という言葉を何度も述べてきた。安倍首相は1回目の就任時(shí)に日中関係の改善が見られたが、現(xiàn)在は両國の関係をひどい苦境に追い込んでいる。指導(dǎo)者の影響力は確かに大きいが、指導(dǎo)者個(gè)人だけでなく、それを取り巻く人々に注意しなければならない。指導(dǎo)者に対する影響力の分析などが必要だ。（翻訳?編集/野谷）