1にお金、2に家柄。シビアな結(jié)婚観が明らかに―中國

2007年8月19日、江蘇省南京市で「中國社會戀愛?結(jié)婚調(diào)査報告」が発表された。「結(jié)婚相手に望むものは何か？」との設(shè)問に、70％が「経済的余?！工然卮稹￥蓼堪霐?shù)近くが「家柄がいいこと」と回答した。上昇志向が強(qiáng)く反映された婚姻観が明らかとなった。

【その他の寫真】

経済面に関しては、70％の回答者が結(jié)婚相手に社會の中流以上の階層を望むと回答。60％近くが結(jié)婚相手に家を持っていることを望むと回答している。また家柄に関しては、回答者の30％が「知識人、幹部、企業(yè)家の家庭出身を希望」と明確に回答している。これにたいし、結(jié)婚相手として「農(nóng)民?漁民の家庭出身を希望」するものはゼロだった。

経済的な條件以外では、性格がいいこと?健康なことなどが挙げられている。親と子供では回答の傾向が異なり、親はより経済面を重視する結(jié)果となった。しかし親と意見が対立したときには、「親を説得し、自分が望む結(jié)婚をする」と回答したものが80％に上った。（翻訳?編集/KT）