2015年4月21日、中國網(wǎng)によると、中國福建省廈門市の路上で、女性が自分のiPhoneを壊したお年寄りに平手打ちをし、ひざまずかせた畫像が中國のインターネットに公開され、大きな反響を呼んでいる。

【その他の寫真】

これを公開したネットユーザーによると、バイクに乗ったお年寄りが不注意で女性にぶつかってしまい、その拍子に女性のiPhoneが地面に落ちて壊れてしまった。弁償を求めた女性に対し、お年寄りが「弁償するのは當然のことと分かっているが、手持ちのお金がない」と答えたところ、平手打ちをし、雨の中ひざまずかせたという。

この情報に中國のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せている。

「女性がどんなに高級なスマホを持ったとしても、心の貧しさは隠せないよ」

「中國の社會は一體どうなってしまったんだ？中國人の美徳はどこへ行った？」

「ビンタをしたって問題は解決しないのに」

「被害に遭ったのだから女性の行為も理解はできる…」

「お年寄りは本當のところ、弁償するのが嫌なだけなんじゃないの？」

「お年寄りはひざまずくことで自分の非を認めている。こういう時は『ついてなかった』と思うしかないよ」

「今の社會は貧富の差が本當にひどい」

「ビンタして、ひざまずかせて、さらにお金も要求するって？」（翻訳?編集/野谷）